50 frases românticas em inglês para falar de amor em mais uma língua

You're my heart and my soul, I can't picture myself without you anymore. (Você é meu coração e minha alma, não consigo mais me imaginar sem você.)

Now you’re my whole life. Now you’re my whole world… We'll look back someday, at this moment that we’re in and I'll look at you and say, "and I thought I loved you then". (Agora você é minha vida inteira. Agora você é meu mundo inteiro… Nós vamos olhar para trás algum dia, neste momento em que estamos e eu vou olhar para você e dizer, "e eu pensei que te amava naquela época".)

I'll never stop trying. I’ll never stop watching as you leave. I’ll never stop losing my breath every time I see you looking back at me. (Eu nunca vou parar de tentar. Eu nunca vou parar de assistir quando você sair. Eu nunca vou parar de perder o fôlego toda vez que vejo você olhando de volta para mim.)

Babe, feel free to take my heart, it's already yours. (Amor, fique à vontade para levar meu coração, ele já é seu mesmo.)

You’re every minute of my every day… Whatever comes our way, we’ll see it through. And you know that’s what our love can do. (Você é cada minuto de todos os meus dias... O que quer que venha em nosso caminho, nós passaremos por isso. E você sabe que é isso que nosso amor pode fazer.)

I cross my heart and promise to give all I’ve got to give to make all your dreams come true. In all the world, you’ll never find a love as true as mine. (Eu cruzo meu coração e prometo dar tudo o que tenho para fazer todos os seus sonhos se tornarem realidade. Em todo o mundo, você nunca encontrará um amor tão verdadeiro quanto o meu.)

Declaring myself to you is giving opportunity for my heart to shout what I always want to say to you. (Declarar-me para você é dar oportunidade para o meu coração gritar o que sempre quero te dizer.)

I will always think of you when it's about love, you are what matters most in the world to me. (Eu sempre pensarei em você quando for sobre amor, você é o que mais importa no mundo pra mim.)

I've always dreamed of living in a romance movie, you're my company in mine. (Sempre sonhei em viver em um filme de romance, você é minha companhia no meu.)

I want to be by your side, I want people to think of us when they remember me. (Quero estar ao seu lado, quero que as pessoas pensem em nós quando se lembrarem de mim.)

I don't want good and I don’t want good enough. I want can't sleep, can’t breathe without your love. (Eu não quero o bom e não quero bom o suficiente. Eu quero não conseguir dormir, não conseguir respirar sem o seu amor.)

When I see your face, there's not a thing that I would change, ’cause you're amazing – just the way you are. (Quando vejo seu rosto, não há nada que eu mudaria, porque você é incrível - exatamente do jeito que você é.)

All of me loves all of you. Love your curves and all your edges; all your perfect imperfections. Give your all to me. I’ll give my all to you. (Tudo em mim ama tudo em você; ama suas curvas e suas bordas; todas as suas perfeitas imperfeições. Dê tudo de você para mim. Eu darei meu tudo a você.)

We loved with a love that was more than love. (Nós amávamos com um amor que era mais que amor.)

I feel connected to you like I've never felt to anyone before, you complement my soul. (Eu me sinto conectado a você como nunca me senti a ninguém antes, você complementa minha alma.)

It’s always better when we’re together. (É sempre melhor quando estamos juntos.)

If I could ask God one thing, it would be to stop the moon. Stop the moon and make this night and your beauty last forever. (Se eu pudesse pedir uma coisa a Deus, seria para parar a lua. Parar a lua e faça esta noite e sua beleza durarem para sempre.)

Wherever you go, do me the favor of taking me with you. I want to be wherever you are. (Onde quer que você vá, faça-me o favor de me levar com você. Quero estar onde estiver.)

My heart will always be with yours, in my thoughts I carry you. (Meu coração sempre estará com o seu. Em meu pensamento, carrego você.)

True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning. (O amor verdadeiro é raro, e é a única coisa que dá sentido real à vida.)

The movement of our stories intersecting was the most beautiful I've ever seen. (O movimento das nossas histórias se entrelaçando foi o mais lindo que eu já vi.)

You know it's true. Everything I do, I do it for you. (Você sabe que é verdade. Tudo que eu faço, faço por você.)

If you remember me, then I don’t care if everyone else forgets. (Se você se lembrar de mim, então não me importo se todo mundo esquecer.)

Your kiss brings me back to myself, to a better version. (Seu beijo me traz de volta a mim, traz uma versão melhor.)

Conquering you is a daily task that I do with all my heart. (Conquistar você é uma tarefa diária que realizo de todo o meu coração.)

Falling in love with you was the best thing my silly heart has ever done. (Se apaixonar por você foi a melhor coisa que meu coração bobo já fez.)

In all the world, there is no heart for me like yours. In all the world, there is no love for you like mine. (Em todo o mundo, não há coração para mim como o seu. Em todo o mundo, não há amor por você como o meu.)

You make me think of better days, you're the best of me. (Você me faz pensar em dias melhores, você é o melhor de mim.)

You cheer me up to live, it makes me happy to think about our future together, babe. (Você me anima para viver, me alegra pensar no nosso futuro juntos, amor.)

Falling in love with you was the easiest thing I've done in my life, you're perfect to my eyes. (Apaixonar-me por você foi a coisa mais fácil que eu fiz na vida, você é perfeito aos meus olhos.)

Love sees no limits, sees no barriers, sees no end. That's my love for you. (O amor não vê limites, não vê barreiras, não vê fim. É assim o meu amor por você.)

I’ve tried so many times to think of a new way to say it, and it’s still I love you. (Eu tentei tantas vezes pensar em uma nova maneira de dizer isso, e ainda é eu te amo.)

If I had a flower for every time I thought of you… I could walk through my garden forever. (Se eu tivesse uma flor para cada vez que eu pensasse em você, eu poderia andar pelo meu jardim para sempre.)

If one day you doubt my love, remember that there is no "I" without "you" anymore. (Se um dia sequer você duvidar do meu amor, se lembre de que não há mais "eu" sem "você.")

When I look at you, I see myself living the beautiful future I planned for both of us. (Quando olho para você, eu me vejo vivendo o futuro lindo que planejei para nós dois.)

To love is to recognize yourself in another. (Amar é reconhecer-se no outro.)

Let’s just fall in love again. (Vamos só nos apaixonar novamente.)

My will is to be yours and nothing more, to find you in my waking dreams. (A minha vontade é ser seu e nada mais, te encontrar em meus sonhos acordado.)

It doesn't matter the distance that separates us if my thoughts are always with you. (Não importa a distância que nos separa se meu pensamento sempre está com você.)

I need you like a heart needs a beat. (Eu preciso de você como um coração precisa de uma batida.)

I know words are just words, but my feeling for you is big as the world. (Sei que palavras são apenas palavras, mas meu sentimento por você é grande como o mundo.)

I always knew that I belonged to something grater than me, today I know that that something, or rather someone, is you. (Sempre soube que pertencia a algo melhor do que eu, hoje sei que esse algo, ou melhor, alguém, é você.)

Your embrace is my home, the home I carry with me wherever I go. (O seu abraço é a minha casa, a casa que carrego comigo onde quer que eu vá.)

I will speak of my love for you in every language that exists in the world. (Falarei do meu amor por você em todas as línguas que existem no mundo.)

My goal is to make you happier than fairytale princesses, to make them jealous. (Meu objetivo é te fazer mais feliz do que as princesas de contos de fada, deixá-las com inveja.)

I love you more than I have ever found a way to say to you. (Eu te amo mais do que eu já encontrei uma maneira de dizer a você.)

My heart whispers your name in my ears whenever someone talks about passion. (Meu coração sussurra seu nome em meus ouvidos sempre que alguém fala sobre paixão.)

There's nothing I wouldn't do to prove to you the intensity of the feeling that takes me. (Não existe nada que eu não faria para provar para você a intensidade do sentimento que me toma.)

You motivate me to be someone better and carry a kinder heart in my chest, that's worth living for. (Você me motiva a ser alguém melhor e carregar um coração mais gentil em meu peito, por isso vale a pena viver.)

If I know what love is, it is because of you. (Se eu sei o que é o amor, é por sua causa.)